jeudi 24 juin 2010
Appelé Inkan, Hanko ou Han
Les sceaux sont généralement en bois, pierre, os, ivoire ou en plastique habituellement utilisé par la plupart des Japonais comme signature.


Il s'agit d'un sceau personnel qui est faite normalement cylindre et de forme circulaire.
Généralement c'est le nom de famille ou le prénom qui est gravé au bout.
Il est un élément essentiel pour la vie quotidienne au Japon, car les sceaux sont les moyens juridiques d'identification a utilisé a la place de la signature.



Les sceaux sont classées en plusieurs types:

Jitsu in est un label social que vous devez vous enregistrer au bureau local du gouvernement.
L'utilisation de celui-ci est pour les documents juridiques et officiels.

Mitome in appelé également Sanmon ban qui signifie "trois sous le sceau" n'est pas enregistrée et est pour un usage quotidien.






Ginko in est un sceau pour la banque. Vous l'utilisez pour faire des transactions bancaires.
Il ya plus de règles pour celui-ci en fonction de quelle banque vous faite affaire au Japon. Les règles sont sur le dimension du Hanko et vous devez toujours fournir votre nom complet sur votre Ginko in.

Gago in est plus un sceau de décoration et habituellement il est votre pseudo ou un slogan.
Le Gago in a différente taille et forme.

Hanko / inkan / Han sont normalement écrites en Kanji ou hiragana ou katakana.
Le nom des étrangers sont presque toujours sculpté en romaji, katakana et parfois faite de kanji ou Hiragana.



Vous ranger votre Inkan dans une jolie étui.

Shuniku

Vous utilisez normalement le Shuniku "Encre Rouge pour les Sceaux".

Vous utilisez un petit linge ou un papier mouchoir pour essuyer l'excédant d'encre après l'utilisation.

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire

About Me

Ma liste de blogs

Membres

Web Stats